2020年も、残すところ数日で終わろうとしています。大変な1年でしたよね。マスクをして、人との距離を置き、旅行も自由に行けず、リモートワークとなり・・・色々縛られ、慣れない日常に、初めはストレスが溜まるばかり・・・でも、人は逞しく、そんな日常を自分なりに楽しく過ごす術を身に着けていくんですよね。

店頭で、お客様と接していると、こんな時だからこそ、お洒落を忘れず、お洒落をして、密にならないようにお食事に出掛けたり、小旅行へ行ったり、工夫をしながら丁寧に楽しく過ごしている。来年は、更に人はパワーアップし、必ず良くなっていく1年になると思います。

来年は、25年近くクールデシエルとして営んできた場所から、新店舗へと移転いたします。

この場所での想い出は、数知れず。ここで、沢山のお客様と出会い、お洒落の話をしてきました。

ここでの営業も残りわずかです。寂しいですが、クールデシエルは、これからもずっとつづきます。

新店舗へ移転し、クールデシエルも、パワーアップです！！

今年は、本当にありがとうございました。

来年もクールデシエルを、宜しくお願い致します。

良い年をお迎えください。

yukiko  2020,12,27